Mit TMPGEnc eineTonspuren einfügen (Muxen)
(von "Its not a Trick)


Ihr benötigt hierzu das Programm TMPGEnc.

Ihr startet TMPGEnc.
Oben links auf "File", dann auf "Mpeg Tools" klicken.


TMPGEnc öffnen

Im darauf folgenden Fenster auf den Reiter "Multiplex" klicken.

Reiter "Multiplex"

Im nächsten Fenster klickt Ihr auf "Add" und öffnet den "englischen" Film.

Add

Testfilm

Jetzt klickt Ihr 1 mal auf die Tonspur (meistens die 2.te Datei),
damit diese blau markiert ist und drückt die "Entf"-Taste auf eurer Tastatur,
sodass die angewählte Tonspur verschwindet.

Tonspur wählen

Jetzt die deutsche Tonspur laden, indem Ihr wieder auf "Add" klickt und die Tonspur mit einem klick auf "Öffnen" einfügen.

deutsche Tonspur einfügen

Tonspur laden

Jetzt nur noch bei "Output" den Pfad angeben, wo TMPGEnc es speichern soll and lets go auf "Run".

Fertig


Ist noch irgendetwas unklar? Habt ihr die Antwort auf eine Frage nicht gefunden? Dann besucht mich und meine Freunde vom PC-Hilfe Community Team auf unserem Board.
Die Registrierung ist natürlich, wie auch die sonstige Nutzung, völlig kostenlos.
Wollt ihr euch erst einmal ein Bild machen, so könnt ihr auch als Gast sämtliche Beiträge lesen. Das posten von Beiträgen behalten wir uns aber für registrierte Mitglieder vor.

Für Quereinsteiger:
Navigationsmenü öffnen: Mauszeiger zum linken Bildschrimrand bewegen


Sollte bei euch JavaScript oder Frames deaktiviert sein, dann benutzt bitte das alternative Menü.

© 2004 by aquarius & PC-Hilfe Community & webdesign4everybody